Mes clients actuels et antérieurs incluent / My current and former clients include:

Évaluation de programmes / Program Evaluation

  • Association des communautés francophones de l’Ontario – Durham-Peterborough (ACFO-DP)
  • AIDS Community Care Montreal (ACCM)
  • ASTT(e)Q – Association santé travesti(e)s & transexuel(le)s du Québec / Trans Health Action
  • CACTUS Montréal
  • Canadian Parents for French (CPF)
  • Centre associatif polyvalent en hépatite C (CAPAHC)
  • Émissaire – Service de santé et de bien-être sexuel
  • Families Canada / Familles Canada
  • Ingenium Canada – Science and Technology Museum / Musée des sciences et de la technologie
  • Immigrant Women Services Ottawa (IWSO)
  • Niagara Safer Supply Program / McMaster University 
  • Portage – Centre de réadaptation en dépendance
  • Portail VIH/sida du Québec (PVSQ)
  • Société canadienne du sida / Canadian AIDS Society 
  • Maison plein cœur
  • Tables des organismes montréalais en VIH/sida (TOMS)

Recherche et consultation / Research & Consultation

  • CanHepC / CAPAHC / Dre Marina Klein (CUSM) / Dre Julie Bruneau (CHUM)
  • Coalition interagence sida et developpement / Interagency Coalition on AIDS and Development 
  • Dr. Peter Centre (Overdose prevention and Supervised Consumption Sites / Prévention des surdoses et sites de consommation supervisée)
  • Health Promotion Consulting Group – All.Can Canada
  • Montréal sans hépatite C (Dre Marina Klein)
  • Ontario Council of Agencies Serving Immigrants (OCASI)

 Animation et formation / Facilitation & Training

  • Assemblée de la francophonie de l’Ontario (AFO)
  • CATIE – Canada’s source for HIV and hepatitis C information
  • Fondation Sauve ta Peau / Save your Skin Foundation
  • PKU et maladies associées Canada / Canadian PKU and Allied Disorders
  • Positive Leadership Development Institute (PLDI) 
  • Programme national de mentorat sur le VIH et les hépatites (PNMVH)
  • Réseau juridique VIH / HIV Legal Network
  • Réseau canadien des survivants du cancer / Canadian Cancer Survivor Network
  • Women’s Shelters Canada / Hébergement Femmes Canada

Interprétation / Interpretation

  • Association des intervenants en dépendance du Québec (AIDQ)
  • Canadian Drug Policy Coalition / Coalition canadienne des politiques sur les drogues
  • Équipe de soutien clinique et organisationnel en dépendance et itinérance
  • New Brunswick Harm Reduction Symposium
  • Stimulus Connect

Bénévolat / Volunteering

  • ARTSAKE community collective (Montréal)
  • Association nigérienne pour le bien-être familial (Niamey, Niger)
  • Auberge Francophone (Etobicoke)
  • BRAS Outaouais – Prévention et intervention en VIH et consommation sécuritaire (Gatineau)
  • Camp rock pour les filles / Rock Camp for Girls (Ottawa)
  • Canadian Parents for French – Quebec and Nunavut 
  • GEIPSI (Montréal)
  • GenieLAB (Montréal)
  • Gender Creative Kids Canada / Jeunes identités créatives Canada
  • HIV Community Link (Calgary)
  • La journée liaison positive (Québec)
  • Maison Fraternité (Ottawa)
  • Moms Stop the Harm Canada
  • Rainbow New Beginnings sponsorship program for LGBTQ+ refugees (Ottawa)
  • Society for Women and AIDS in Africa (Accra, Ghana)
  • Women United Against AIDS Ghana (Accra, Ghana)